Boutons à œil de levage

Cette norme spécifie les caractéristiques des anneaux à œil en acier et en acier inoxydable et fournit des informations pour leur utilisation correcte lors des opérations de levage (comme éléments d'élingues et comme dispositif de suspension de charges). Les anneaux à œil conformes à cette norme peuvent être utilisés à des températures comprises entre -20 °C et +200 °C sans perte de capacité de levage. La directive européenne EN 2006/42/CE définit les anneaux à œil comme des accessoires de levage. Par conséquent, le fabricant et l'importateur doivent se conformer à toutes les exigences spécifiées dans la directive pour la commercialisation des anneaux à œil dans les pays de l'UE. Le marquage CE garantit la conformité à toutes les règles et spécifications communautaires. De plus, l'utilisateur est tenu, conformément aux lois et réglementations relatives à la sécurité au travail, de s'assurer que les anneaux de levage, en tant qu'accessoires de levage, présentent toutes les caractéristiques nécessaires au marquage CE avant leur mise en service.

Dessins cotés et schémas techniques

804_nN63Hn_580-del-2021.jpg

Dimensions et paramètres techniques clés

Dimensions in mm - source DIN 580

Publication date: 04/2018 Supersedes DIN 580 09/2010
d1 thread size d2 nom d3 nom d4 nom e nom g nom l nom k nom m nom
M 6 20 36 20 6 4.4 13 8 10
M 8 20 36 20 6 6 13 8 10
M 10 25 45 25 8 7.7 17 10 12
M 12 30 54 30 10 9.4 20.5 12 14
M 14 35 63 35 12 11 27 14 16
M 16 35 63 35 12 13 27 14 16
M 18 40 72 40 14 14.4 30 16 19
M 20 40 72 40 14 16.4 30 16 19
M 22 50 90 50 18 18.4 36 20 24
M 24 50 90 50 18 19.6 36 20 24
M 27 65 108 60 22 22.6 45 24 28
M 30 65 108 60 22 25 45 24 28
M 33 75 126 70 26 28 54 28 32
M 36
75 126 70 26 30.3 54 28 32
M 39 85 144 80 30 33.3 63 32 38
M 42 85 144 80 30 35.6 63 32 38
M 45 100 166 90 35 38.6 68 38 46
M 48 100 166 90 35 41 68 38 46
M 52 110 184 100 38 45 78 42 50
M 56 110 184 100 38 48.3 78 42 50
M 60 120 206 110 42 52.3 90 48 58
M 64 120 206 110 42 55.7 90 48 58
M 72x6 150 260 140 50 63.7 100 60 72
M 80x6 170 296 160 55 71.7 112 68 80
M 100x6 190 330 180 60 91.7 130 75 88

DIN 580 2018 - Lifting capacity

d thread size M6 M8 M10 M12 M 14 M16 M 18 M20 M 22 M24 M 27 M30
Lifting capacity, WILL kg 0° 75 140 230 340 490 700 850 1200 1400 1800 2100 3200
Lifting capacity, WILL kg 45° 55 100 170 240 350 500 600 860 1000 1290 1500 2300
Lifting capacity, WILL kg 60° 38 70 115 170 245 350 425 600 700 900 1050 1600

Lifting capacity, WILL kg 90°

38 70 115 170 245 350 425 600 700 900 1050 1600

DIN 580 2018 - Lifting capacity

d thread size M 33 M 36 M 39 M42 M 45 M48 M 52 M56 M 60 M64 M72X6 M80X6 M100X6
Lifting capacity, WILL kg 0° 3200 4600 4600 6300 6300 8600 8600 11500 11500 16000 20000 28000 40000
Lifting capacity, WILL kg 45° 2300 3300 3300 4500 4500 6100 6100 8200 8200 11000 14000 20000 29000
Lifting capacity, WILL kg 60° 1600 2300 2300 3150 3150 4300 4300 5750 5750 8000 10000 14000 20000

Lifting capacity, WILL kg 90°

1600 2300 2300 3150 3150 4300 4300 5750 5750 8000 10000 14000 20000

Dimensions in mm - source DIN 580

Publication date: 09/2010 Supersedes DIN 580 8/2003
d1 thread size WW thread UNC thread d2 nom d3 nom d4 nom e nom l nom k nom m nom ~weigth, in kg x piece
M 8 1/4' 1/4'-20 20 36 20 6 13 8 10 0.06
M 8 5/16' 5/16-18 20 36 20 6 13 8 10 0.06
M 10 3/8' 3/8'-16 25 45 25 8 17 10 12 0.11
M 12 1/2' 1/2'13 30 54 30 10 20.5 12 14 0.18
M 16 5/8' 5/8'-11 35 63 35 12 27 14 16 0.28
M 20 3/4' 3/4'-10 40 72 40 14 30 16 19 0.45
M 24 7/8' 7/8'-9 50 90 50 18 36 20 24 0.74
M 24 1' 1'-8 50 90 50 18 36 20 24 0.74
M 30 1'1/8 1'1/8-7 65 108 60 22 45 24 28 1.66
M 36
1'1/4 1'1/4-7 75 126 70 26 54 28 32 2.65
M 42 1'1/2 1'1/2-6 85 144 80 30 63 32 38 4.03
M 48 - - 100 166 90 35 68 38 46 6.38
M 56 - - 110 184 100 38 78 42 50 8.8
M 64 - - 120 206 110 42 90 48 58 12.4
M 72x6 - - 150 260 140 50 100 60 72 23.3
M 80x6 - - 170 296 160 55 112 68 80 34.2
M 100x6 - - 190 330 180 60 130 75 88 49.1

Din 580 2010 - Lifting capacity

d thread size M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 M36
Lifting capacity, axial per eye bolt kg 140 230 340 700 1200 1800 3200 4600
Lifting capacity per eye bolt ≤ 45° 100 170 240 500 860 1290 2300 3300
Lifting capacity per eye bolt, with bolt fitted at sides of load, ≤ 45° 70 115 170 350 600 900 1600 2300

Din 580 2010 - Lifting capacity

d thread size M42 M48 M56 M64 M72X6 M80X6 M100X6
Lifting capacity, axial per eye bolt 6300 8600 11500 16000 20000 28000 40000
Lifting capacity per eye bolt ≤ 45° 4500 6100 8200 11000 14000 20000 29000
Lifting capacity per eye bolt, with bolt fitted at sides of load, ≤ 45° 3150 4300 5750 8000 10000 14000 20000