技术历史及DIN EN 14399 9的国际对应物

直接张力指示器旨在显示螺栓是否已达到规定的预紧力。指示器必须作为符合 Din En 14399-1 标准的组件的一部分使用,并与螺栓、螺母、垫圈一起由同一制造商供应。

尺寸图和技术图

1663_3541.jpg

关键尺寸和技术参数

Washers - dimensions in mm - source EN 14399-9 2006

Thread size d1 min d2 max d3 max d4 min h1 min h2 max h3 min
M 12 12.75 32.5 20 13.85 2.5 5.5 0.8
M 16 16.75 36.8 25 17.85 3 6 0.8
M 20 20.95 46 29 22.05 3.5 6.5 0.8
M 22 23.05 50 33 24.15 4 7 0.8
M 24 25.15 55.2 38 26.25 4 7 0.8
M 27 28.3 62.1 43 29.4 4 7 0.8
M 30 31.45 69 46.5 32.55 4 7 0.8
M 36 37.75 83 56 38.85 4 7.5 0.8

Table 1 - Systems of bolt/nut/washer assemblies

Bolt/nut/washer assembly System HR - Garniture aus Schrauben/Muttern und Scheiben System HR - Assieme bullone/dado/rondella sistema HR
Bolt/nut/washer assembly System HV - Garniture aus Schrauben/Muttern und Scheiben System HV - Assieme bullone/dado/rondella sistema HV
General requirements Allgemeine Anforderungen Requisiti generali

EN 14399-1
Bolt/nut assembly - Garnitur aus Schraube und Mutter - assieme bullone/dado EN 14399-3 EN 14399-4
Marking - Kennzeichnung - Marcatura
HR HV
Property classes - Festigekeitklasse - Classi di resistenza 8.8/8 10.9/10 10.9/10
Washers - Scheiben - Rondelle
EN 14399-5 OR EN 14399-6 EN 14399-5 OR EN 14399-6
Marking - Kennzeichnung - Marcatura
H H
Suitability test for preloading - Eignungsprüfung für das Vorspannen - Prova di idoneità all''impiego
EN 14399-2 EN 14399-2