DIN 580 Estándar Dimensiones para Lifting eye bolts
Cáncamos de elevación
Esta norma especifica las características de los cáncamos de elevación de acero y acero inoxidable y proporciona información para su correcto uso en operaciones de elevación (como parte de eslingas y como dispositivo de suspensión de carga). Los cáncamos que cumplen con esta norma son aptos para su uso a temperaturas de -20 °C a +200 °C sin reducir su capacidad de elevación. La Directiva de la UE EN 2006/42/CE define los cáncamos como accesorios de elevación. Por lo tanto, tanto el fabricante como el importador deben cumplir todos los requisitos especificados en la Directiva para la comercialización de cáncamos en los países de la UE. El marcado CE garantiza el cumplimiento de todas las normas y especificaciones comunitarias. Asimismo, el usuario está obligado, de acuerdo con la legislación y normativas relativas a la seguridad laboral, a asegurarse de que los cáncamos de elevación, al ser accesorios de elevación, tengan todas las características adecuadas para el marcado CE antes de su uso.
Dibujos dimensionales y diagramas técnicos
Dimensiones clave y parámetros técnicos
|
Dimensions in mm - source DIN 580 |
||||||||
| Publication date: 04/2018 Supersedes DIN 580 09/2010 | ||||||||
| d1 thread size | d2 nom | d3 nom | d4 nom | e nom | g nom | l nom | k nom | m nom |
| M 6 | 20 | 36 | 20 | 6 | 4.4 | 13 | 8 | 10 |
| M 8 | 20 | 36 | 20 | 6 | 6 | 13 | 8 | 10 |
| M 10 | 25 | 45 | 25 | 8 | 7.7 | 17 | 10 | 12 |
| M 12 | 30 | 54 | 30 | 10 | 9.4 | 20.5 | 12 | 14 |
| M 14 | 35 | 63 | 35 | 12 | 11 | 27 | 14 | 16 |
| M 16 | 35 | 63 | 35 | 12 | 13 | 27 | 14 | 16 |
| M 18 | 40 | 72 | 40 | 14 | 14.4 | 30 | 16 | 19 |
| M 20 | 40 | 72 | 40 | 14 | 16.4 | 30 | 16 | 19 |
| M 22 | 50 | 90 | 50 | 18 | 18.4 | 36 | 20 | 24 |
| M 24 | 50 | 90 | 50 | 18 | 19.6 | 36 | 20 | 24 |
| M 27 | 65 | 108 | 60 | 22 | 22.6 | 45 | 24 | 28 |
| M 30 | 65 | 108 | 60 | 22 | 25 | 45 | 24 | 28 |
| M 33 | 75 | 126 | 70 | 26 | 28 | 54 | 28 | 32 |
|
M 36
|
75 | 126 | 70 | 26 | 30.3 | 54 | 28 | 32 |
| M 39 | 85 | 144 | 80 | 30 | 33.3 | 63 | 32 | 38 |
| M 42 | 85 | 144 | 80 | 30 | 35.6 | 63 | 32 | 38 |
| M 45 | 100 | 166 | 90 | 35 | 38.6 | 68 | 38 | 46 |
| M 48 | 100 | 166 | 90 | 35 | 41 | 68 | 38 | 46 |
| M 52 | 110 | 184 | 100 | 38 | 45 | 78 | 42 | 50 |
| M 56 | 110 | 184 | 100 | 38 | 48.3 | 78 | 42 | 50 |
| M 60 | 120 | 206 | 110 | 42 | 52.3 | 90 | 48 | 58 |
| M 64 | 120 | 206 | 110 | 42 | 55.7 | 90 | 48 | 58 |
| M 72x6 | 150 | 260 | 140 | 50 | 63.7 | 100 | 60 | 72 |
| M 80x6 | 170 | 296 | 160 | 55 | 71.7 | 112 | 68 | 80 |
| M 100x6 | 190 | 330 | 180 | 60 | 91.7 | 130 | 75 | 88 |
|
DIN 580 2018 - Lifting capacity |
|||||||||||||
| d thread size | M6 | M8 | M10 | M12 | M 14 | M16 | M 18 | M20 | M 22 | M24 | M 27 | M30 | |
| Lifting capacity, WILL kg 0° | ![]() |
75 | 140 | 230 | 340 | 490 | 700 | 850 | 1200 | 1400 | 1800 | 2100 | 3200 |
| Lifting capacity, WILL kg 45° | ![]() |
55 | 100 | 170 | 240 | 350 | 500 | 600 | 860 | 1000 | 1290 | 1500 | 2300 |
| Lifting capacity, WILL kg 60° | ![]() |
38 | 70 | 115 | 170 | 245 | 350 | 425 | 600 | 700 | 900 | 1050 | 1600 |
|
Lifting capacity, WILL kg 90° |
![]() |
38 | 70 | 115 | 170 | 245 | 350 | 425 | 600 | 700 | 900 | 1050 | 1600 |
|
DIN 580 2018 - Lifting capacity |
||||||||||||||
| d thread size | M 33 | M 36 | M 39 | M42 | M 45 | M48 | M 52 | M56 | M 60 | M64 | M72X6 | M80X6 | M100X6 | |
| Lifting capacity, WILL kg 0° | ![]() |
3200 | 4600 | 4600 | 6300 | 6300 | 8600 | 8600 | 11500 | 11500 | 16000 | 20000 | 28000 | 40000 |
| Lifting capacity, WILL kg 45° | |
2300 | 3300 | 3300 | 4500 | 4500 | 6100 | 6100 | 8200 | 8200 | 11000 | 14000 | 20000 | 29000 |
| Lifting capacity, WILL kg 60° | ![]() |
1600 | 2300 | 2300 | 3150 | 3150 | 4300 | 4300 | 5750 | 5750 | 8000 | 10000 | 14000 | 20000 |
|
Lifting capacity, WILL kg 90° |
![]() |
1600 | 2300 | 2300 | 3150 | 3150 | 4300 | 4300 | 5750 | 5750 | 8000 | 10000 | 14000 | 20000 |
|
Dimensions in mm - source DIN 580 |
||||||||||
| Publication date: 09/2010 Supersedes DIN 580 8/2003 | ||||||||||
| d1 thread size | WW thread | UNC thread | d2 nom | d3 nom | d4 nom | e nom | l nom | k nom | m nom | ~weigth, in kg x piece |
| M 8 | 1/4' | 1/4'-20 | 20 | 36 | 20 | 6 | 13 | 8 | 10 | 0.06 |
| M 8 | 5/16' | 5/16-18 | 20 | 36 | 20 | 6 | 13 | 8 | 10 | 0.06 |
| M 10 | 3/8' | 3/8'-16 | 25 | 45 | 25 | 8 | 17 | 10 | 12 | 0.11 |
| M 12 | 1/2' | 1/2'13 | 30 | 54 | 30 | 10 | 20.5 | 12 | 14 | 0.18 |
| M 16 | 5/8' | 5/8'-11 | 35 | 63 | 35 | 12 | 27 | 14 | 16 | 0.28 |
| M 20 | 3/4' | 3/4'-10 | 40 | 72 | 40 | 14 | 30 | 16 | 19 | 0.45 |
| M 24 | 7/8' | 7/8'-9 | 50 | 90 | 50 | 18 | 36 | 20 | 24 | 0.74 |
| M 24 | 1' | 1'-8 | 50 | 90 | 50 | 18 | 36 | 20 | 24 | 0.74 |
| M 30 | 1'1/8 | 1'1/8-7 | 65 | 108 | 60 | 22 | 45 | 24 | 28 | 1.66 |
|
M 36
|
1'1/4 | 1'1/4-7 | 75 | 126 | 70 | 26 | 54 | 28 | 32 | 2.65 |
| M 42 | 1'1/2 | 1'1/2-6 | 85 | 144 | 80 | 30 | 63 | 32 | 38 | 4.03 |
| M 48 | - | - | 100 | 166 | 90 | 35 | 68 | 38 | 46 | 6.38 |
| M 56 | - | - | 110 | 184 | 100 | 38 | 78 | 42 | 50 | 8.8 |
| M 64 | - | - | 120 | 206 | 110 | 42 | 90 | 48 | 58 | 12.4 |
| M 72x6 | - | - | 150 | 260 | 140 | 50 | 100 | 60 | 72 | 23.3 |
| M 80x6 | - | - | 170 | 296 | 160 | 55 | 112 | 68 | 80 | 34.2 |
| M 100x6 | - | - | 190 | 330 | 180 | 60 | 130 | 75 | 88 | 49.1 |
|
Din 580 2010 - Lifting capacity |
|||||||||
| d thread size | M8 | M10 | M12 | M16 | M20 | M24 | M30 | M36 | |
| Lifting capacity, axial per eye bolt kg | ![]() |
140 | 230 | 340 | 700 | 1200 | 1800 | 3200 | 4600 |
| Lifting capacity per eye bolt ≤ 45° | ![]() |
100 | 170 | 240 | 500 | 860 | 1290 | 2300 | 3300 |
| Lifting capacity per eye bolt, with bolt fitted at sides of load, ≤ 45° | ![]() |
70 | 115 | 170 | 350 | 600 | 900 | 1600 | 2300 |
|
Din 580 2010 - Lifting capacity |
||||||||
| d thread size | M42 | M48 | M56 | M64 | M72X6 | M80X6 | M100X6 | |
| Lifting capacity, axial per eye bolt | ![]() |
6300 | 8600 | 11500 | 16000 | 20000 | 28000 | 40000 |
| Lifting capacity per eye bolt ≤ 45° | ![]() |
4500 | 6100 | 8200 | 11000 | 14000 | 20000 | 29000 |
| Lifting capacity per eye bolt, with bolt fitted at sides of load, ≤ 45° | ![]() |
3150 | 4300 | 5750 | 8000 | 10000 | 14000 | 20000 |






.jpg)