DIN EN 14399 3 Norma Dimensões para High strength bolting assemblies for preloading- part 3 - system HR hexagon bolt and nut assemblies
Histórico técnico e equivalentes internacionais de DIN EN 14399 3
Na Europa, existem duas soluções para atingir a ductilidade necessária nos conjuntos de parafusos/porcas/anilhas: os sistemas HR e HV. Ambos os sistemas estão comprovados, no entanto é importante evitar a mistura dos componentes de ambos os sistemas. Por este motivo, os sistemas são normalizados numa única peça e a marcação dos componentes do mesmo sistema é uniforme (Tabela 1). Os conjuntos aparafusados pré-carregados são muito sensíveis às diferenças de fabrico e lubrificação; é importante que o conjunto seja fornecido por um único fabricante, que é sempre responsável pela função do conjunto e pelo revestimento. É necessária a marcação CE nas embalagens/caixas e/ou nos documentos comerciais que as acompanham. Além da adequação dos componentes individuais, a norma também prevê um procedimento para obter a pré-carga correta para a funcionalidade do conjunto.
Desenho dimensional e diagramas técnicos
Principais dimensões e parâmetros técnicos
|
Bolts - dimensions in mm - source DIN 14399-3 |
|||||||||||
| Publication date: 04/2015 | |||||||||||
|
d thread size
|
P
|
b l<=125
|
b l>125 <=200 | b l>200 |
k max .
|
k min | ds min÷max |
e min.
|
s nom/max
|
s min | r |
|
M 12
|
1.75
|
30 | - | - | 7.95 | 7.05 | 11.3÷12.7 |
23.91
|
22
|
21.16 | 1.2 |
| M 14 | 2 | 34 | 40 | - | 8.35 | 8.35 | 13.3÷14.7 | 26.17 | 24 | 23.16 | 1.2 |
|
M 16
|
2
|
38 | 44 | - | 10.75 | 9.25 | 15.3÷16.7 |
29.56
|
27
|
16.16 | 1.2 |
| M 18 | 2.5 | 42 | 48 | - | 12.4 | 10.6 | 17.3÷18.7 | 32.95 | 30 | 29.16 | 1.5 |
|
M 20
|
2.5
|
46 | 52 | 65 | 13.4 | 11.6 | 19.16÷20.84 |
35.03
|
32
|
31 | 1.5 |
|
M 22
|
2.5
|
50 | 56 | 69 | 14.9 | 13.1 | 21.16÷22.84 |
39.55
|
36
|
35 | 1.5 |
|
M 24
|
3
|
54 | 60 | 73 | 15.9 | 14.1 | 23.16÷24.84 |
45.20
|
41
|
40 | 1.5 |
|
M 27
|
3
|
60 | 66 | 79 | 17.9 | 16.1 | 26.16÷27.84 |
50.85
|
46
|
45 | 2.00 |
|
M 30
|
3.5
|
66 | 72 | 85 | 19.75 | 17.65 | 29.16÷30.84 |
55.37
|
50
|
49 | 2.00 |
|
M 36
|
4
|
78 | 84 | 97 | 23.55 | 21.45 | 35÷37 |
66.44
|
60
|
58.8 | 2.00 |
|
Nuts - dimensions in mm - source DIN 14399-3 |
|||||||
| Publication date: 04/2015 | |||||||
| d thread size | Pitch | dw min | s nom | e min | m max | m min | c max |
| M 12 | 1.75 | 20.1 | 22 | 23.91 | 10.8 | 10.37 | 0.8 |
| M 14 | 2 | 21.86 | 24 | 27.12 | 12.8 | 12.1 | 0.8 |
| M 16 | 2 | 24.9 | 27 | 29.56 | 14.8 | 14.1 | 0.8 |
| M 18 | 2.5 | 27.7 | 30 | 32.95 | 15.8 | 15.1 | 0.8 |
| M 20 | 2.5 | 29.5 | 32 | 35.03 | 18 | 16.9 | 0.8 |
| M 22 | 2.5 | 33.3 | 36 | 39.55 | 19.4 | 18.1 | 0.8 |
| M 24 | 3 | 38 | 41 | 45.02 | 21.5 | 20.2 | 0.8 |
| M 27 | 3 | 42.8 | 46 | 50.85 | 23.8 | 22.5 | 0.8 |
| M 30 | 3.5 | 46.6 | 50 | 55.37 | 25.6 | 24.3 | 0.8 |
| M 36 | 4 | 55.9 | 60 | 66.44 | 31 | 29.4 | 0.8 |
|
Table 1 - Systems of bolt/nut/washer assemblies |
||
|
Bolt/nut/washer assembly System HR - Garniture aus Schrauben/Muttern und Scheiben System HR - Assieme bullone/dado/rondella sistema HR
|
Bolt/nut/washer assembly System HV - Garniture aus Schrauben/Muttern und Scheiben System HV - Assieme bullone/dado/rondella sistema HV | |
|
General requirements Allgemeine Anforderungen Requisiti generali
|
EN 14399-1 |
|
| Bolt/nut assembly - Garnitur aus Schraube und Mutter - assieme bullone/dado | EN 14399-3 | EN 14399-4 |
|
Marking - Kennzeichnung - Marcatura
|
HR | HV |
| Property classes - Festigekeitklasse - Classi di resistenza | 8.8/8 10.9/10 | 10.9/10 |
|
Washers - Scheiben - Rondelle
|
EN 14399-5 OR EN 14399-6 | EN 14399-5 OR EN 14399-6 |
|
Marking - Kennzeichnung - Marcatura
|
H | H |
|
Suitability test for preloading - Eignungsprüfung für das Vorspannen - Prova di idoneità all''impiego
|
EN 14399-2 | EN 14399-2 |