DIN EN 14399 10 Standard Dimensioni per High-strength structural bolting assemblies for preloading - Part 10: System HRC - Bolt and nut assemblies with calibrated preload
Storia tecnica ed equivalenti internazionali di DIN EN 14399 10
Nella bulloneria strutturale ad alta resistenza in Europa ci sono due sistemi per ottenere la necessaria duttilità dell''assemblaggio bullone/dado/rondella: sistema HR e HV. Entrambi sono efficaci, è tuttavia essenziale evitare di mescolarne i componenti. Per questo motivo i sistemi sono uniformati in una sola norma e la marcatura dei componenti dello stesso sistema è uniforme (Tab. 1). Gli insiemi sono molto sensibili alle differenze di produzione e lubrificazione, è perciò importante che il tutto sia fornito da un unico costruttore sempre responsabile sia dell''assemblaggio che del rivestimento. E'' prevista la marcatura CE sulle scatole e/o sui documenti di ispezione. Oltre al rispetto della conformità dei singoli elementi, la norma fornisce anche una procedura di prova idoneità all''impiego dei vari componenti da usare nell''assieme.
Disegni dimensionali e diagrammi tecnici
Dimensioni chiave e parametri tecnici
|
Hexagon Bolts - dimensions in mm - source EN 14399- Publication date: 10/2009 |
||||||||||||
|
d thread size |
P
|
b l<=125
|
b l>125 <=200 | b l>200 |
k nom.
|
ds min÷max |
e min.
|
s nom/max
|
sb nom | eb min | F1n min | F2 max |
|
M 12
|
1.75
|
30 | - | - | 7.5 |
11.3÷12.7 |
23.91
|
22
|
7.7 | 8.36 | 11 | 16 |
|
M 16
|
2
|
38 | 44 | - | 10 |
15.3÷16.7 |
29.56
|
27
|
11.3 | 12.43 | 13 | 18 |
|
M 20
|
2.5
|
46 | 52 | 65 | 12.5 |
19.16÷20.84 |
35.03
|
32
|
14.1 | 15.6 | 15 | 20 |
|
M 22
|
2.5
|
50 | 56 | 69 | 14 |
21.16÷22.84 |
39.55
|
36
|
15.4 | 17.06 | 15.5 | 21 |
|
M 24
|
3
|
54 | 60 | 73 | 15 |
23.16÷24.84 |
45.20
|
41
|
16.8 | 18.65 | 16 | 21.5 |
|
M 27
|
3
|
60 | 66 | 79 | 17 |
26.16÷27.84 |
50.85
|
46
|
19 | 21.13 | 19 | 24 |
|
M 30
|
3.5
|
66 | 72 | 85 | 18.7 |
29.16÷30.84 |
55.37
|
50
|
21.1 | 23.5 | 21 | 26 |
|
Round head bolts - dimensions in mm - source EN 14399-Publication date : 10/2009 |
||||||||||||
|
d thread size |
P
|
b l<=125
|
b l>125 <=200 | b l>200 |
k nom.
|
dk min | ds min÷max |
R nom
|
sb nom | eb min | F1n min | F2 max |
|
M 12
|
1.75
|
30 | - | - | 8 | 21 |
11.3÷12.7 |
18 | 7.7 | 8.36 | 11 | 16 |
|
M 16
|
2
|
38 | 44 | - | 10 | 27 |
15.3÷16.7 |
20 | 11.3 | 12.43 | 13 | 18 |
|
M 20
|
2.5
|
46 | 52 | 65 | 13 | 34 |
19.16÷20.84 |
22 | 14.1 | 15.6 | 15 | 20 |
|
M 22
|
2.5
|
50 | 56 | 69 | 14 | 38.5 |
21.16÷22.84 |
23 | 15.4 | 17.06 | 15.5 | 21 |
|
M 24
|
3
|
54 | 60 | 73 | 15 | 43 |
23.16÷24.84 |
25 | 16.8 | 18.65 | 16 | 21.5 |
|
M 27
|
3
|
60 | 66 | 79 | 17 | 48 |
26.16÷27.84 |
27 | 19 | 21.13 | 19 | 24 |
|
M 30
|
3.5
|
66 | 72 | 85 | 19 | 52 |
29.16÷30.84 |
30 | 21.1 | 23.5 | 21 | 26 |
|
Nuts - dimensions in mm - source EN 14399-Publication date: 03/2006 |
|||||||
| d thread size | Pitch | dw min | s nom | e min | m max | m min | c max |
| M 12 | 1.75 | 20.1 | 22 | 23.91 | 10.8 | 10.37 | 0.8 |
| M 16 | 2 | 24.9 | 27 | 29.56 | 14.8 | 14.1 | 0.8 |
| M 20 | 2.5 | 29.5 | 32 | 35.03 | 18 | 16.9 | 0.8 |
| M 22 | 2.5 | 33.3 | 36 | 39.55 | 19.4 | 18.1 | 0.8 |
| M 24 | 3 | 38 | 41 | 45.02 | 21.5 | 20.2 | 0.8 |
| M 27 | 3 | 42.8 | 46 | 50.85 | 23.8 | 22.5 | 0.8 |
| M 30 | 3.5 | 46.6 | 50 | 55.37 | 25.6 | 24.3 | 0.8 |
| M 36 | 4 | 55.9 | 60 | 66.44 | 31 | 29.4 | 0.8 |
|
Table 1 - Systems of bolt/nut/washer assemblies |
|||
|
Bolt/nut/washer assembly System HR - Garniture aus Schrauben/Muttern und Scheiben System HR - Assieme bullone/dado/rondella sistema HR
|
Bolt/nut/washer assembly System HV - Garniture aus Schrauben/Muttern und Scheiben System HV - Assieme bullone/dado/rondella sistema HV | ||
|
General requirements Allgemeine Anforderungen Requisiti generali
|
EN 14399-1 |
||
| Bolt/nut assembly - Garnitur aus Schraube und Mutter - assieme bullone/dado | EN 14399-3 | EN 14399-4 | |
|
Marking - Kennzeichnung - Marcatura
|
HR | HV | |
| Property classes - Festigekeitklasse - Classi di resistenza | 8.8/8 10.9/10 | 10.9/10 | |
|
Washers - Scheiben - Rondelle
|
EN 14399-5 OR EN 14399-6 | EN 14399-5 OR EN 14399-6 | |
|
Marking - Kennzeichnung - Marcatura
|
H | H | |
|
Suitability test for preloading - Eignungsprüfung für das Vorspannen - Prova di idoneità all''impiego
|
EN 14399-2 | EN 14399-2 | |